Znaczenie słowa "a young man married is a young man marred" po polsku
Co oznacza "a young man married is a young man marred" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
a young man married is a young man marred
US /ə jʌŋ mæn ˈmɛrid ɪz ə jʌŋ mæn mɑːrd/
UK /ə jʌŋ mæn ˈmærɪd ɪz ə jʌŋ mæn mɑːd/
Idiom
młody żonaty to młody zmarnowany
a proverb suggesting that marrying too young can ruin a man's life or prospects
Przykład:
•
He wanted to wed at twenty, but his father warned him that a young man married is a young man marred.
Chciał się ożenić w wieku dwudziestu lat, ale ojciec ostrzegł go, że młody żonaty to młody zmarnowany.
•
Shakespeare used the phrase 'a young man married is a young man marred' to highlight the loss of freedom.
Szekspir użył sformułowania „młody żonaty to młody zmarnowany”, aby podkreślić utratę wolności.